Sunday, March 7, 2010

اسحق نيوتن



هذه هى اخر كلمات قالها اسحق نيوتن و هو على سرير الموت . سأذكرها باللغه الانجليزيه ثم سأذكر ترجمتها اسفلها ....

I do not know what I may appear to this world, But to myself I seem to have been only like a little boy playing on the seashore and diverting myself in now and then finding a smoother pebble or a prettier shell than ordinary , while the great ocean of truth lay all undiscovered before me

الترجمه:
لست ادرى ماذا ابدو فى نظر هذا العالم ، و لكننى فى نظر نفسى ابدو و كأننى مجرد صبى صغير يلعب على شاطىء البحر و اسلى نفسى بين الحين و الاخر بالعثور على حصاه اكثر نعومه او صدفه اجمل من المعتاد ، بينما محيط الحقيقه الهائل يربض امامى لم اكتشفه بعد.

3 comments:

  1. انها فقط ترينا كم ان هولاء الاشخاص عظماء فى كل شىء .... حتى فى تواضعهم فأنهم عظماء ايضا

    ReplyDelete
  2. عجبي كلامه قوي

    صح مهما الناس عرفوا مش هيبقى حاجه قدام اللى لسه معرفهوش


    شكرا ليك

    ReplyDelete
  3. فراشه
    =======
    شكرا على اهتمامك

    ReplyDelete